Julmusten är här!

Det närmar sig...

Flygbiljett över den stora pölen inhandlad. Eller rättare sagt någon slags e-ticket vilket förmodligen kommer innebära att maskinjäveln man skall checka in vid på flygplatsen kommer att krångla och inte vilja spotta ut några biljetter åt mig.

Baconpulver

Jag kanske ska bli översättare^* när jag tröttnat på det här fysikköret. Det verkar nämligen inte vara så svårt. Den senaste veckan har jag vid minst fyra tillfällen retat mig på rena felöversättningar i TV-program. Senast i går så översattes "baking soda" med "baconpulver" i den begränsat roliga komediserien Stacked. Baconpulver? Att det man översätter skall verka vettigt i sitt sammanhang är tydligen inte särskilt viktigt i branschen. Någon som vet vad baconpulver är?

^*Översättare, inte översittare.

Möööh!

Det finns en trevlig intervju/artikel med den smått genialiske serietecknaren Jan Berglin i dagens GP. Dock har jag inte hittat den på nätet så ni får leta reda på den analoga pappersvarianten av tidningen.

Arbetsförmedlingen briljerar - igen

Fick ett brev från den lokala arbetsförmedlingen i veckan. Det enda det innehöll var några utskrifter av jobbannonser från platsbanken som de uppenbarligen tyckte passade mig. Jag kan förstå att att sökmotorn gav de träffarna men man kan kanske tycka att arbetsförmedlaren borde reagerat över att annonserna kanske inte var så klockrena som de verkar vid första anblick. Bl.a. var det en doktorandtjänst i atomfysik i Lund samt en tjänst som 1:e sjukhusfysiker vid Karolinska. Hade nu arbetsförmedlaren bemödat sig med att visa det minsta intresse för mitt CV så borde han förstått att jag nog inte är så intresserad av en doktorandtjänst inom atomfysik när jag redan har en doktorstitel inom experimentell fysik. Dessutom kan man tycka att en insatt person borde veta att sjukhusfysiker numera kräver legitimering, något som jag inte har.

Jag förväntar mig inte att arbetsförmedlaren skall veta sådana saker men jag kan tycka att det är bättre att han istället lägger sin tid på sådana personer som faktiskt blir behjälpta av hans tjänster. Söka i platsbanken klarar jag helt på egen hand. Som jag tidigare uttryckt så kan mitt AMS-kontor säkert hjälpa de arbetssökande som har språkförbistringar, inte är vana vid det svenska systemet eller som har datorskräck men jag har lite andra saker jag skulle vilja ha hjälp med. Återigen, dela in AMS-kontoren efter yrke och inriktning istället för geografi. Låt arbetsförmedlarna bli mer professionella!

Har Kanada dåligt med pengar?

Jag skickade min ansökan om kanadensiskt arbetstillstånd till kanadensiska ambassaden i London (Stockholm hanterar inte visumfrågor) den 10:e september. Inget hände. Den 29:e, när de borde haft ansökan i åtminstone 10 arbetsdagar skrev jag och frågade om statusen på min ansökan och fick svaret att den inte börjat behandlas än "due to our heavy workload". Fortfarande har inget hänt. En ansökan som max borde ta 20-30 min att behandla plus lite extra tid att fixa det rent fysiska visumet. De ringer väl inte SÄPO för att kolla upp mig? Kom igen nu Kanada, nog har ni råd att anställa några personer extra på London-kontoret?

Bollywood rules!

Länktips stulna från David Nessle.

I'm going to be a star

I dessa Idol-tider...

Lite krafs

Grattis till IFK Göteborg som fyller 102 år idag. Tänk så mycket frustration, ångest och elände ni åsamkat mig.

Jag har inte orkat kolla upp elmarknaden efter den bästa elleverantören. Av någon underlig anledning gick jag emot mina principer och hoppade på ett erbjudande som en sån där #$§§¤ telefonförsäljare hade. Några veckor senare kan man läsa i tidningen om att just detta elbolag anklagas för att vilseleda kunder vid sin telemarketing. Bl.a. bjuder de på första månaden men talar inte om att de likväl tar ut skatt och fasta avgifter den månaden. Idag sa jag upp mitt nätavtal eftersom jag ska flytta och då sägs elleverantörsavtalet upp automagiskt. Jag hann bara ha bluffleverantören under den första gratismånaden. In yer face, suckers!

Man ska tydligen ha sysslat med DNA i någon form om man vill ha nobelpris i år.